やつす・やつし　【標準語訳】　おしゃれする・おめかし

【読み】　やつす・やつし
【標準語訳】おしゃれする・おめかし

【使用例】　
前日　｢明日はデートやから　やつすで！｣
翌日　｢あんた　そんなにやつして　どごいくんな？　はよ帰ってきいや　ほんまに｣

【解説文】　ばあちゃんがいつも使ってた　最近めっきり聞きまへんな

【地方】　大阪・南河内

Posted by こがんだ at 2006年06月23日 00:53

この大阪弁の補足コメント

これは知りませんでした。。。
勉強になります！メモしなければ・・・。

Posted by ミナミのビジネスマン at 2006年06月23日 02:17

すんません　ちょっとマニアックでしたぁ

Posted by 313 at 2006年06月25日 16:41

大阪住んでるけど
こんなん普段使わんくないですか?？
てかあたしも知らんかった...
昔使ってたとか..?？

Posted by 　 at 2007年02月10日 23:25

昭和40年代のことですが、東京はもちろんのこと、神戸でも、京都でも通じませんでした。
友達に手当たりしだい訊いてみると、いわゆる北摂地区（吹田市、茨木市、高槻市）では、かなり通じることが判りました。
南河内でも通じるのですね！

Posted by 元北摂王子 at 2011年04月01日 14:07

50才ですが私たちの年代では普段使いしないですが意味は通じますよ。
親が普通に使ってます。

Posted by 北摂育ち at 2011年09月12日 19:05

古代中国より王の奥方には８段階の位があったが、その５番目という低位に、八子(やつし)があったが、このことと関係あるや否や。

Posted by 謝謝 at 2019年03月02日 22:38

還暦迎えた箕面育ちです。
小学校の時に親父の競馬ポマードを
使ってたら婆さんにあんた、やつして何処行くんやって言われた事思い出した^_^

Posted by 調子ノリオ at 2019年05月05日 20:27

この大阪弁にコメントで補足する

名前

上の画像に書かれている文字を入力して下さい

＜ご注意＞
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。

確認せずに書込

名前
情報を記憶:
コメント	上の画像に書かれている文字を入力して下さい
	＜ご注意＞書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。確認せずに書込