わややん 【標準語訳】てがつけられない・グチャグチャ
【よみ】 わややん
【標準語訳】 手がつけられない・グチャグチャ
【解説】 結構大阪でも知ってる人と知らない人がいるみたいです。
【使用例】
「あ~~~もう机の上が書類だらけで手がつけられへん」
↓
「うわ~~~、こりゃひどいなぁ~。わややんけ~」
【標準語訳】 手がつけられない・グチャグチャ
【解説】 結構大阪でも知ってる人と知らない人がいるみたいです。
【使用例】
「あ~~~もう机の上が書類だらけで手がつけられへん」
↓
「うわ~~~、こりゃひどいなぁ~。わややんけ~」
Posted by しん2。 at 2006年04月24日 21:09