いてまう 【標準語訳】やってしまう
【読み】 いてまう
【標準語訳】 やってしまう
【使用例】
上司 「君、まだ明日のレポートできないのかね」
新人 「すみません、今頑張って作っているのですが。。。」
上司 「だから君はダメなんだ」
新人 「・・・」
上司 「なんとか言ったらどうなんだ」
新人 「・・・なんじゃぼけ!言いたい放題言いやがって!いてまうぞ!」
上司 「ひえ~」
【解説文】 文面からもあるようにキレた時に使用する言葉です。
【関連用語】しばく
【標準語訳】 やってしまう
【使用例】
上司 「君、まだ明日のレポートできないのかね」
新人 「すみません、今頑張って作っているのですが。。。」
上司 「だから君はダメなんだ」
新人 「・・・」
上司 「なんとか言ったらどうなんだ」
新人 「・・・なんじゃぼけ!言いたい放題言いやがって!いてまうぞ!」
上司 「ひえ~」
【解説文】 文面からもあるようにキレた時に使用する言葉です。
【関連用語】しばく
Posted by kuro at 2006年04月20日 00:05