ええし
【読み】
ええし
【標準語訳】
良家・金持ち
【使い方】
A:「Cちゃんはいつもええ服着て、きれいにやつしてはるなぁ」
B:「そらCちゃんとこはええしやもん。」
【解説文】
標準語で言うと
「それはCちゃんの家はお金持ちだから」とひがみっぽく表現されるが、
「ええし」のひとことであらわすとイヤミな言い方に聞こえない気がします。
ええし
【標準語訳】
良家・金持ち
【使い方】
A:「Cちゃんはいつもええ服着て、きれいにやつしてはるなぁ」
B:「そらCちゃんとこはええしやもん。」
【解説文】
標準語で言うと
「それはCちゃんの家はお金持ちだから」とひがみっぽく表現されるが、
「ええし」のひとことであらわすとイヤミな言い方に聞こえない気がします。
Posted by まぁさん at 2010年06月25日 16:39